¿Como de diferente es la lengua romance que estudias de las otras lenguas romances que conozcas?

Salut.

Si t'en connais plus d'une, ce fil a pour but d'expliquer en quoi ta langue est différente des autres langues latines.

Je pense que ce serait sympa si on le fait tous dans une langue latine, et non pas en anglais, parce qu'on devrait à priori nous comprendre plus ou moins a l'écrit (sauf peut-être en roumain ).

Val, doncs començo jo. En castellà i en català, es pots colocar el demostratiu desprès del nom, així:

El hombre ese me cabrea

El home aquest m'emprenya

Hi ha de vegades un sentit de desprestigi associat amb aquest us (tot i que no sempre). Això no existeix en les altres llengües que conec, però si en romanés.

submitted by /u/paniniconqueso
[link] [comments]

from Nok aba ɗaw | Languagelearning https://ift.tt/2PlGjRr
via Learn Online English Speaking

Comments