I've been trying to "train" the youtube algorythm to only suggest videos in my target language. I changed my phone's default language, cleared my youtube history, and only searched for, suscribed to, and watched content in my tl. It’s worked so far to an extent, but it continues to suggest content in my native language, but sometimes translates the title and subtitles automatically to the tl. The only way that I know that the original audio is actually in the desired langugale is when the thimbnail includes text. Also, I've noticed that some videos are automatically dubbed into the tl. Whether this dub is ai-generated or human-recorded I do not know, so it's hard to know whether watching these will have adverse effects on my learning.
Anybody have some advice?
[link] [comments]
from Language Learning https://ift.tt/w2CykZi
via Learn Online English Speaking
Comments
Post a Comment