Does anyone else accidentally pronounce a Loan Word in your native language the way it's pronounced in your target language.(i.e., Fiancé/Plateau/Encore/Entrée in French)
It doesn't happen a lot, but it does happen sometimes. Most of the time don't realize until after I've said it, and then I try to purposely say it incorrectly/with an accent. It also happens more frequently when I read, especially with words like caché or names like Jean that are pronounced as either /Jeen/ or /Jahn/.
Is this just me or is it a common thing?
[link] [comments]
from Language Learning https://ift.tt/58dMAV1
via Learn Online English Speaking
Comments
Post a Comment